The Donkey Lady fights La Llorona and other scary stories / (Record no. 16660)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02349pam a2200457 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | fol15877220 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | ICrlF |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20260121101218.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 150914s2015 txua c 000 1 eng |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER | |
| LC control number | 2015028680 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9781558858169 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | (ICrlF)0665VW |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | DLC |
| Language of cataloging | eng |
| Transcribing agency | DLC |
| Modifying agency | ICrlF |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | eng |
| -- | spa |
| 042 ## - AUTHENTICATION CODE | |
| Authentication code | lcac |
| -- | pcc |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PZ73 |
| Item number | .G3678 2015 |
| 082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | [Fic] |
| Edition number | 23 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Garza, Xavier. |
| 245 14 - TITLE STATEMENT | |
| Title | The Donkey Lady fights La Llorona and other scary stories / |
| Statement of responsibility, etc. | Xavier Garza = La Se� nora Asno se enfrenta a La Llorona y otros cuentos / por Xavier Garza. |
| 246 3# - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Donkey Lady fights La Llorona & other scary stories |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Se�nora Asno se enfrenta a La Llorona y otros cuentos |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Houston, Tex. : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Pinata Books, an imprint of Arte Publico Press, |
| Date of publication, distribution, etc. | [2015] |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 83, 83 p. : |
| Other physical details | ill. ; |
| Dimensions | 22 cm. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | Titles from separate t.p.s; works issued back-to-back and inverted. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | Funded by grants from the City of Houston through the Houston Arts Alliance. |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Title | Donkey Lady fights La Llorona = |
| -- | Senora Asno se enfrenta aLa Llorona -- |
| -- | Holes = |
| -- | Hoyos -- |
| -- | Gift that is a curse = |
| -- | Don maldici�on -- |
| -- | Egg = |
| -- | Huevo -- |
| -- | Grandpa Tito's book = |
| -- | Libro del Abuelo Tito -- |
| -- | Blood-sucking beast = |
| -- | Chupacabras -- |
| -- | Tunnels = |
| -- | Tuneles -- |
| -- | Devil is making him do it = |
| -- | Diablo me esta haciendo hacerlo -- -- |
| -- | Money tree = |
| -- | Arbol de dinero -- |
| -- | Devil in Mrs. Leal's Class = |
| -- | Diablo en la clase de la Senora Leal --tSelfie = |
| -- | Autorretrato -- |
| -- | Can I keep him? = |
| -- | Me lo puedo quedar? |
| 510 3# - CITATION/REFERENCES NOTE | |
| Name of source | Kirkus Review, September 2015 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | A collection of twelve short horror stories in English and Spanish. |
| 521 0# - TARGET AUDIENCE NOTE | |
| Target audience note | 4.2. |
| 521 2# - TARGET AUDIENCE NOTE | |
| Target audience note | 5-8 |
| Source | Follett Content Solutions. |
| 526 0# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE | |
| Program name | Accelerated Reader AR |
| Interest level | MG |
| Reading level | 4.0 |
| Title point value | 2.0 |
| Public note | 186350. |
| Institution to which field applies | BR |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Text in English and Spanish. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Hispanic Americans |
| Form subdivision | Fiction. |
| Source of heading or term | sears |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Bilingual books |
| General subdivision | English-Spanish. |
| Source of heading or term | sears |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | Horror fiction. |
| Source of term | lcgft |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | Short stories. |
| Source of term | lcgft |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | Upside-down books. |
| Source of term | lcgft |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Relationship information | Contains: |
| Personal name | Garza, Xavier. |
| Title of a work | Short stories. |
| Form subheading | Selections. |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Relationship information | Contains: |
| Personal name | Garza, Xavier. |
| Title of a work | Short stories. |
| Form subheading | Selections. |
| Language of a work | Spanish. |
| 940 1# - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE--UNIFORM TITLE [OBSOLETE] [CAN/MARC only] | |
| Uniform title | <a href="4.2">4.2</a> |
| -- | 5-8 |
| Date of treaty signing | 01/12/26 |
| Version | Kirkus Review, September 2015 |
| -- | FCS |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Cost, replacement price | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Beverly Middle School | Beverly Middle School | 01/21/2026 | 9.95 | WL-SP FIC GAR | 730489 | 01/21/2026 | 9.95 | 01/21/2026 | Book |